"deduziu" - Translation from Portuguese to Arabic

• استنتجت
• إستنتاجه

Como você brilhantemente deduziu, Kruger Spence é o culpado.
ولكن كما استنتجت ببراعة كروغر سبنس هو المذنب

Também deduziu qual pode ser o meu possível motivo?
وهل استنتجت دوافعى لفعل الجرائم تلك؟ ممكن أيضا؟

No dia em que nos conhecemos deduziu que eu desisti de ser cirurgiã para me tornar companheira por ter perdido alguém próximo a mim.
في يوم لقاءنا انت استنتجت ذلك اني استسلمت من مهنة الجراحة لاكون مرافقة بسبب خسارتي لشخص قريب جداً مني

O Dr. Isaacs depressa deduziu que podia ser usado para destruir a contaminação para sempre.
أصاب الدكتور (إيزاكس) في إستنتاجه... أنه يمكن أن يستعمل... للقضاء على الخطر الحيوي للأبد

O doutor Isaacs deduziu que ele poderia ser usado para destruir a infecção permanentemente.
أصاب الدكتور (إيزاكس) في إستنتاجه... أنه يمكن أن يستعمل... للقضاء على الخطر الحيوي للأبد

Como raios deduziu isso tudo desta piscina de sangue?
كيف استنتجت كل هذا من بركة دماء؟

Então, deduziu que o Kevin Neyers tentava chantagear o Erich Blunt?
وانت استنتجت من (هذا ان (كيفين نايرس كان يحاول ابتزاز (إيريك بلانت)؟

E como deduziu isso, Sr. Holmes?
وكيف استنتجت ذلك يا سيد (هولمز)؟