"defendendo" - Translation from Portuguese to Arabic

• يدافع عن
• ندافع عن

Agora ele trabalha pra prefeitura, defendendo a cidade de robôs gigantes.
إنّه يعمل الآن لرئيس البلدية يدافع عن المدينة من الرجال الآليين العمالقة

O nosso miúdo artista do sul... defendendo a "prostituta polaca".
-أديبنا الجنوبي الشاب يدافع عن المومس البولندية الصغيرة

Morreu defendendo a todos e, seu sacrifício salvou a vida de muitos Sua grande curiosidade foi somente uma das muitas qualidades que sua filha mostrou durante o cumprimento de seus deveres como cientista do meu time.
لقد قتل و هو يدافع عن زملاءه و قد أنقذت تضحيته حياة الكثيرين و حب إبنتكم للمعرفة هى إحدى المميزات التى أبرزتها إبنتكم خلال عملها كإحدى علماء فريقى

Nós estamos parados aqui nos defendendo contra o que?
نحن نقف هنا ندافع عن أنفسنا ضد ماذا؟

RS: Nós dois passámos décadas nas trincheiras do sistema jurídico criminal como defensores públicos, lutando por cada cliente da melhor maneira possível, defendendo a humanidade e a dignidade das pessoas e lutando pela sua liberdade.
روبن شتاينبرغ: قضينا سوياً عقوداً في أزقة النظام القانوني الجنائي كمحاميين دفاع عام، ندافع عن كل موكل بأفضل ما نستطيع، ندافع عن كرامة الناس وإنسانيتهم وندافع عن حريتهم.

Agora estamos defendendo o planeta.. - Exatamente isto.
الآن ندافع عن الكوكب هذا بالضبط صحيح

Tenho o registo de uma injunção apresentada contra o seu projeto pela Trisha Stanley, defendendo os milhares de cidadãos que seriam deslocados.
لدي سجل لإنذار قضائي (رُفع ضد مشروعك من قبل (تريشا ستانلي يدافع عن الآلاف من المواطنين

Estamos defendendo a nossa pátria.
نحن ندافع عن وطننا

Estamos defendendo Brooke Windham...
نحن ندافع عن (بروك ويندهام)...