"dei cabo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد أفسدت
• أفسدتُ
• أنا أفسدت

Dei cabo do organismo ao tomar medicação para hiperactividade dos miúdos.
لقد أفسدت نظام جسدي بتناول حبوب أبنائي المهدئة

Dei cabo de tudo e preciso de sair daqui.
لقد أفسدت كل هذا , و أنا أريد أن أخرج من هنا

Oh, não, Dei cabo da minha unha. O que vou fazer?
لا، لقد أفسدت أظافري مالذي سأفعله ؟

Dei cabo do plano todo, e agora não temos nada.
لقد أفسدتُ الخطة كلها، والآن ليس لدينا شيء.

Dei cabo do primeiro treino de futebol da minha filha, tive de procurar a tampa de uma caneta no cocó do meu filho e o pobre do meu cão está com vertigens.
أفسدتُ أول يوم لابنتي في فريق كرة القدم وقد بحثتُ عن غطاء قلمِ في بُراز ابني بيديّ وكلبي المسكين كان يعاني مِن دوار

- Dei cabo de tudo, George. - Não deste cabo de nada.
"أنا أفسدت كل شيء يا "جورج - أنت لم تـُفسد شيئاً -

Dei cabo da esquina toda.
أنا أفسدت كل تلك الجبهة.

Falhei, meu. Dei cabo da operação toda.
.لقد فشلت، يا رجل .لقد أفسدت العملية

Puxa-me o dedo. Dei cabo da mão!
أسحب أصبعي، لقد أفسدت يدي

Dei cabo de tudo.
لقد أفسدت كل شيء

Eu Dei cabo de tudo.
لقد أفسدت كل شيء

Dei cabo do teu outro exemplar, e...
لقد أفسدت النسخة الأخرى و..

Dei cabo do carro.
لقد أفسدت سيارتي نوعًا ما.

Max, Dei cabo das minhas oportunidades!
ماكس)، لقد أفسدت فرصيّ)

Dei cabo do teu liceu.
أفسدتُ دراستك الثانوية أنالن...

- Sei que Dei cabo da tua festa.
أعرف أنّي أفسدتُ حفلتُكِ.

Porque ela vai pensar que Dei cabo de tudo por estar chateado com a Tara.
لأنها ستظنُ أنني أفسدتُ الأمر بسبب أنني كُنتُ متضايقًا بشأنِموضوعِ(تارا).

- Acho que Dei cabo deste discurso.
-أعتقد بأني أفسدتُ ذلك الخطاب