"dei-te uma oportunidade" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعطيتك فرصة
• منحتك فرصة

Dei-te uma oportunidade quando ninguém o fez e é assim que retribuis.
أعطيتك فرصة حينما لم يكن أحد يريد إعطائها لك و هكذا تكافئيني

Dei-te uma oportunidade de ires para casa, querida.
أعطيتك فرصة للعودة للمنزل عزيزتي كان عليك أخذها

- Dei-te uma oportunidade.
لقد أعطيتك فرصة

O problema é que eu nem cheguei a ver a "unidade" e Dei-te uma oportunidade e tu não cumpriste.
أنا لم أرى هذ الوحدة، لقد منحتك فرصة ولم تقم بتسليمي إياها

Dei-te uma oportunidade quando mais ninguém pegou em ti!
منحتك فرصة بالوقت الذي لا يرغب أي حد من المدينة ملامستك

- Dei-te uma oportunidade.
.لقد أعطيتك فرصة

Dei-te uma oportunidade para te livrares disto.
لقد أعطيتك فرصة لأخرجك من هذا

Eu Dei-te uma oportunidade.
أنا أعطيتك فرصة

Lembra-te... eu Dei-te uma oportunidade para saíres.
...تذكر لقد أعطيتك فرصة للمغادرة

Eu disse-te, Varun. Eu Dei-te uma oportunidade.
أخبرتك، (فارين)، أنا أيضا أعطيتك فرصة

Dei-te uma oportunidade, no correio, ajudei-te a subir na carreira e paguei-te o curso em Harvard, onde passaste o tempo a brincar e, mesmo assim, contratei-te.
، أعطيتك فرصة في غرفة البريد ، قدتك لأعلى الرّتب "ثمّ دفعت لك لتذهب إلى "هارفرد ...أين بالمناسبة قمت باللّهو طوال فترة تواجدك هناك

Eu Dei-te uma oportunidade.
أعطيتك فرصة.

Dei-te uma oportunidade!
أعطيتك فرصة!

Dei-te uma oportunidade. Porque é que voltaste?
منحتك فرصة لماذا عدت؟

Mas nunca te esqueças... Eu Dei-te uma oportunidade.
تذكّري فحسب أنّي منحتك فرصة

Recorda-te, Mary, eu Dei-te uma oportunidade.
تذكري يا (ماري)، لقد منحتك فرصة.