"deitar-me na" - Translation from Portuguese to Arabic

• استلقي على
• أستلقي على

Costumava deitar-me na cama e gritar.
كنت استلقي على الفراش و اقوم بالصراخ

Quando costumava deitar-me na minha cama lá em cima à noite, eu sonhava sobre como... as coisas seriam melhores quando eu crescesse, quando tivesse a minha própria casa e a minha própria vida.
عندما كنت استلقي على سريري بالمساء أحلم حول... أن الأشياء ستصبح أفضل عندما أكبر.

Vou apenas abrandar hoje, talvez deitar-me na cama.
أنا سأرتاح لهذا اليوم، ربما أستلقي على فراشي

Queria deitar-me na minha cama grande, larga e fofa.
أريد أن أستلقي على سرير ضخم