Deite-se no chão como os outros! | Open Subtitles | انبطح على الأرض يا رجل انبطح على الأرض مع الجميع |
Deite-se no chão, ou será abatido. | Open Subtitles | انبطح على الأرض أو سوف أطلق عليك النار |
Deite-se no chão, monte de merda. já! | Open Subtitles | إنبطح على بطنك أيها الحقير,الآن |
No chão! Deite-se no chão, já! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض، إنبطح على الأرض حالاً |
Deite-se no chão, filho. O homem parece algo irritadiço. | Open Subtitles | انزل على الأرض يا بنى الرجل يبدو متوتر |
Deite-se no chão. | Open Subtitles | انبطحي على الأرض الاّن |
Quieto! Ponha as mãos no ar! Deite-se no chão! | Open Subtitles | الشرطة, ارفع يديك الى الاعلى, واجث على ركبيتك, اجلس على الارض, الان |
Deite-se no chão! | Open Subtitles | انبطح على الارض |
Deite-se no chão. | Open Subtitles | انبطح على الارض |
Deite-se no chão! | Open Subtitles | انبطح على الأرض |
Deite-se no chão! | Open Subtitles | انبطح على الأرض |
Ponha as mãos atrás da cabeça e Deite-se no chão! | Open Subtitles | ضع يديكَ خلفَ رأسك و انبطح على الأرض! |
Deite-se no chão! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
- Deite-se no chão! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
Deite-se no chão! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض, إنطبح حالاً |
- Não, não escapei! Não! - Deite-se no chão agora! | Open Subtitles | لا ,انا لم أفعل ذلك - انزل على الأرض الآن - |
Agentes Federais, Deite-se no chão! | Open Subtitles | عملاء فيدراليين انزل على الارض انخفض |
Deite-se no chão! | Open Subtitles | انبطحي على... |
Não se mova. Deite-se no chão! Quem é você? | Open Subtitles | لا تتحرك ، اجلس على الارض من أنت ؟ |
Deite-se no raio... Eu bato-lhe com esta arma! | Open Subtitles | انبطح ارضا لقد سمعت ساضربك بالنار |
Apenas, Deite-se no chão, mãos atrás das costas. | Open Subtitles | ..إنزل على الأرض فحسب وضع يديك خلف ظهرك ماذا؟ |
Cale a boca e Deite-se no chão. | Open Subtitles | أغلقي فمكِ وانبطحي على الأرض. |