| Sim, senhor, mas não posso deixá-la entrar sem pulseira ou reserva. | Open Subtitles | أجل ياسيدي، لكن لا أستطيع إدخالها دون إسوارة يد أو حجز لها. |
| Podes deixá-la entrar. | Open Subtitles | يمكنكم إدخالها. |
| Não posso deixá-la entrar porque é velha como a merda. Para esta discoteca... | Open Subtitles | لا استطيع السماح لك بالدخول لأنكِ عجوز بالتسبة لهذا النادي |
| Desculpe, não posso deixá-la entrar sem anunciar. | Open Subtitles | -أنا آسفة, -لا يمكنني السماح لك بالدخول دون موعد مسبق |
| Ela está assustada. Eu vou deixá-la entrar. Não, espera, não... | Open Subtitles | ـ أنها خائفة، سوف أدعها تدخل ـلا،تمهل،لا.. |
| - Não posso deixá-la entrar. - Não faz mal. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أدعها تدخل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 