"deixa mensagem" - Translation from Portuguese to Arabic

• اترك رسالة

Olá, acabas de contactar Tomas Fuentes, por favor Deixa mensagem,
مرحبا معكم توماس فيونتيه من فضلك اترك رسالة

Estou a dormir ou não quero falar contigo. Deixa mensagem.
"أنا نائم أو أشعر بالضجر لدرجة أنني لا أرغب بالتحدّث معك, لذا اترك رسالة."

- É o atendedor, Deixa mensagem.
-إنه الرد الآلي ، اترك رسالة خمني من سيأتي للزيارة؟

Deixa mensagem e eu provavelmente ligo-te de volta.
اترك رسالة وسأعاود الإتصال بك" متى لاحظتِ أنها رحلت؟

Hazel aqui. Deixa mensagem ou não. O dinheiro é teu.
أنا (هيزل) ، اترك رسالة أو لا تترك الأمر يعود لك.

Olá, daqui fala a Alyssa. por favor Deixa mensagem.
"مرحبا , هذا هاتف (آلسا) , اترك رسالة من فضلك"

Fala o Derek. Deixa mensagem após o sinal.
"مرحبا، هذا (ديريك)، اترك رسالة بعد الصافرة"

Hazel aqui. Deixa mensagem ou não.
(هيزل) ، اترك رسالة أو لا تترك.

Hazel aqui. Deixa mensagem ou não.
أنا (هيزل) ، اترك رسالة أو لا تتركها.

É a Hazel. Deixa mensagem ou não.
أنا (هيزل) ، اترك رسالة أو لا تترك.

Olá, é a Deva. Deixa mensagem.
مرحبًا، هنا (ديفا)، اترك رسالة

Olá, é a Vee. Não posso atender, Deixa mensagem.
مرحبًا، أنا (في) لست موجودة بالوقت الحالي لذا اترك رسالة...

Olá, é a Deva. Deixa mensagem.
مرحبًا، هنا (ديفا) اترك رسالة

Deixa mensagem.
اترك رسالة.