"deixa-me ser o primeiro a" - Translation from Portuguese to Arabic

• دعني أكون أول من

Deixa-me ser o primeiro a oferecer a mão da amizade.
دعني أكون أول من يمد يد الصداقة لكم

Gosto do teu estilo, Will, gosto mesmo do teu estilo... e Deixa-me ser o primeiro a felicitar-te antecipadamente... pelo prémio de Melhor empacotador de Mercearias.
, أحب شكلك يا ويل ... بالتأكيد أحب شكلك لكن دعني أكون أول من يهنئك ... في وقت مبكّر على كونك مُنتخب لتشبه . كيس أغراض البقالة الخاص بي

Deixa-me ser o primeiro a dizer, essa arma...
دعني أكون أول من يقول، ذلك المسدس...