Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"deixa-me ver essa" - Translation from Portuguese to Arabic
-
دعني أرى ذلك
| - Sinto-o. - Deixa-me ver essa coisa. | Open Subtitles | أستطيع أن أشعر بذلك دعني أرى ذلك الشيء |
| Deixa-me ver essa pistola. | Open Subtitles | دعني أرى ذلك مسدّس الشاذّ. |
| Deixa-me ver essa cassete de yoga. | Open Subtitles | دعني أرى ذلك شريطِ اليوغا. |
| Deixa-me ver essa coisa. | Open Subtitles | دعني أرى ذلك الشيءِ. |
| - Deixa-me ver essa coisa. - Nem pensar nisso. | Open Subtitles | - دعني أرى ذلك الشيء |