"deixar a tua mulher" - Translation from Portuguese to Arabic

• ترك زوجتك
• تترك زوجتك

- Quero ir com eles. - Phil, não podes deixar a tua mulher doente sozinha.
(فيل)، لا يمكنك ترك زوجتك المريضة بمفردها.

Costumava sentar-me à secretária a sonhar que ias deixar a tua mulher...
اعتدت الجلوس على مكتبي واحلم انك تترك زوجتك او

E não podes deixar a tua mulher, só porque está grávida!
أو شيء غريب من هذا القبيل كما أنه من غير الممكن أن تترك زوجتك... بسبب حملها فقط

Espera, vais deixar a tua mulher? !
مهلاً ، لا ، لكن تترك زوجتك ؟

Peter. sei que não vais deixar a tua mulher.
(بيت)، أعلم أنك لن تترك زوجتك