"deixaste-a ir" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تركتها تذهب
        
    • كنت مجرد السماح لها الذهاب
        
    • تركتها ترحل
        
    • جعلتها تذهب
        
    Ninguém estava autorizado a sair e tu deixaste-a ir. Open Subtitles لا أحد سمح لها بالرحيل و أنتِ تركتها تذهب.
    A culpa é tua. deixaste-a ir com o Ryan. Open Subtitles . هذا خطأك . (تركتها تذهب مع (رايان
    deixaste-a ir sozinha? Open Subtitles هل تركتها تذهب بمفردها؟
    E deixaste-a ir, sem mais nem menos? Open Subtitles وأنت تركتها ترحل فحسب.
    deixaste-a ir à casa de banho com a Lily. Open Subtitles نعم .. لا اصدق انك جعلتها تذهب مع ليلي إلى غرفة النساء مع بعض يا رجل
    Tretas! deixaste-a ir! Open Subtitles كلام فارغ أنت تركتها تذهب
    - deixaste-a ir sozinha? Open Subtitles تركتها تذهب بمفردها؟
    - deixaste-a ir sozinha? Open Subtitles تركتها تذهب بمفردها؟
    deixaste-a ir sozinha? Open Subtitles 230)}تركتها تذهب ببساطة؟ وحيدة؟
    deixaste-a ir. Open Subtitles تركتها ترحل.
    - O que é que isso tem a ver? - deixaste-a ir. Open Subtitles لقد جعلتها تذهب
    Tu deixaste-a ir. Open Subtitles لقد جعلتها تذهب !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more