"deixaste-me lá" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تركتني هناك
        
    • تركتيني هناك
        
    Algemaste-me a um para-choques, deixaste-me lá, sem te despedires sequer. Open Subtitles أنت قيدتني في مقدمة السيارة تركتني هناك دون حماية
    Não, tu deixaste-me lá a afogar. Open Subtitles لا ، لا ، لقد تركتني هناك أغرق
    deixaste-me lá para morrer, Xerife. Open Subtitles لقد تركتني هناك لأموت، أيها المأمور.
    deixaste-me lá fora sozinho nem sei por quanto tempo. Open Subtitles -لقد تركتيني هناك,مثل أنا لا أَعرفُ حتى منذُ متى, انا لِوحدي.
    Tu deixaste-me lá. Open Subtitles تركتيني هناك.
    deixaste-me lá enquanto roubavas a pedra para ti. Open Subtitles تركتني هناك بينما سرقت هذا الحجر لنفسك.
    Mas deixaste-me lá. Open Subtitles ولكنك تركتني هناك
    Mas deixaste-me lá. Open Subtitles ولكنك تركتني هناك
    deixaste-me lá a morrer. Open Subtitles لقد تركتني هناك لأموت
    Vai-te foder, Raw Dog. deixaste-me lá. Open Subtitles تباً لك" رو دوج لقد تركتني هناك
    - deixaste-me lá em cima. Open Subtitles تركتني هناك
    deixaste-me lá, Ben. Open Subtitles (لقد تركتني هناك يا (بين
    deixaste-me lá! Open Subtitles تركتني هناك.
    deixaste-me lá. Open Subtitles "تركتيني هناك"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more