"deixe-nos a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتركنا
• اتركينا

Não posso trabalhar consigo aqui dentro. Deixe-nos a sós.
أنا لا أستطيع أن أعمل بوجودك هنا أتركنا لوحدنا

Estamos bem. Deixe-nos a sós.
نحن على ما يرام، أتركنا على إنفراد.

Deixe-nos a sós, precisamos conversar.
أتركنا وحدنا.يجب علينا التكلم

E eu digo-lhe que ela não é nenhuma prisioneira. Agora Deixe-nos a sós.
أنا أقول لك أنها ليست سجينة والآن اتركينا وحدنا

Deixe-nos a sós, por favor.
اتركينا لوحدنا لو سمحتي

Deixe-nos a sós, Aron.
أتركنا لوحدنا يا (هارون

Doug. Deixe-nos a sós.
دوغ)، أتركنا للحظة)

Deixe-nos a sós.
أتركنا لوجدناَ

- Deixe-nos a sós.
- اتركينا على انفراد

Kitty... Deixe-nos a sós, por favor.
( كيتى ) اتركينا من فضلك