Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"deixou estas" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ترك هذه
| Quem deixou estas toalhas aqui... é um imbecil. | Open Subtitles | من ترك هذه المناشف هنا هو متسكع |
| Ele deixou estas coisas - em minha casa. | Open Subtitles | لقد ترك هذه الاغراض في مسكني |
| - deixou estas portas abertas? | Open Subtitles | هل ترك هذه الأبواب مفتوحة؟ |
| Ele deixou estas pétalas no berço do Michael. | Open Subtitles | لقد ترك هذه البتلات في مهد (مايكل). |