"deixou-lhe uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• تركت لك
• ترك لها

Mas deixou-lhe uma nota em cima da mesa.
لكنها تركت لك ملاحظة على المنضدة

Ela deixou-lhe uma bela filha.
لكنها تركت لك إبنة جميلة جداً

- deixou-lhe uma mensagem.
ـ لقد تركت لك رسالة.

O segundo marido de sua mãe deixou-lhe uma grande fortuna.
زوج أمك الثاني ترك لها مبلغاً هائلاً بأي حجم؟

deixou-lhe uma maçã e um spray de limpeza de limão.
ترك لها تفاحة وعلبة عصير الليمون

Sir Roger Erskine. deixou-lhe uma fortuna.
السير روجر ارسكين, لقد ترك لها ثروة ,

A recepcionista manteve-o fora dos registos, e ele deixou-lhe uma bela gorjeta na manhã que o Matthias foi morto.
مُوظّفة الإستقبال أبقته خارج السجّلات و قد ترك لها بقشيشا كثيرا في صباح اليوم الذي قتل به (ماثياس)