"deixou-me esta mensagem" - Translation from Portuguese to Arabic

• تركت لي هذه الرسالة

Porque ela deixou-me esta mensagem.
لأنها تركت لي هذه الرسالة

A Miranda deixou-me esta mensagem duas horas antes de entrarem naquele carro, duas horas antes de saírem da estrada sem motivo.
(ميرندا) تركت لي هذه الرسالة قبل ساعتين من استقلالها السيارة قبل ساعتين من ارتيادهم هذا الطريق بدون سبب.

A Ivy não podia dizer-me, então deixou-me esta mensagem.
لم تستطع (آيفي) أن تخبرني بذلك مباشرة لذلك تركت لي هذه الرسالة