"deles eram" - Translation from Portuguese to Arabic

• منهم كانوا
• منهم كان

Dois deles eram criminosos que não chegaram aos 30 anos.
إثنان منهم كانوا قتلة الذين ما تعدوا عمر الثلاثين

Não sei o número exacto de homens que foram mortos... mas seis, sete deles eram amigos meus.
لا ادري بالتحديد كم عدد القتلي هناك و لكن سته او سبعه منهم كانوا اصدقاء مقربين لي

Alguns deles eram rapazes da idade do meu sobrinho.
البعضُ منهم كانوا صبية لم يكونوا أكبر من ابن اخي.

Muitos deles eram indivíduos quebrados a passar por períodos difíceis na vida.
وكثير منهم كان محطّماً ويمرّ بوقت عصيب في حياته

(Risos) Depois, comecei a visitar algumas das páginas dos meus antigos "trolls". Muitos deles eram zés-ninguém vulgares, muitos amantes da natureza, caçadores, fanáticos da informática, alguns eram homens de família com vídeos da família.
ضحك وبدات بزيارة بعض الصفحات لبعض المتصيدين السابقين وكل معظمهم لديهم وظائف فعلية الكثير من المغامروين والمهوسين بالكمبيوتر وبعض منهم كان يضع فيديوهات له مع عائلته

Três deles eram funcionários da empresa que nos caça e mata.
3 منهم كانوا موظفين في الشركة التي تطاردنا وتقتلنا

Lembrou-se, por exemplo, que quando a mãe tinha partido uma perna e fora para o hospital, fizera vários exames de raios X. Dois deles eram radiografias da perna, o que fazia sentido, mas outros seis eram exames ao peito, o que não fazia sentido.
تذكرت، على سبيل المثال، عندما كسرت أمها ساقها و ذهبت للمستشفى، وتلقت الكثير من الأشعة السينية، واثنان منهما كانا للساق، و الذي كان منطقيًّا، لكن ستة منهم كانوا للصدر، والذي كان غير منطقي.

Alguns deles eram irmãos, claro.
البعض منهم كانوا أقرباء بالطبع

E dois deles eram crianças.
اثنان منهم كانوا أطفالاً.

Muitos deles eram apenas rapazes.
الكثير منهم كانوا فتية صغار

Quatro deles eram os filhos da minha irmã Iris.
أربعة منهم كانوا أطفال شقيقتي (آيريس).

Alguns deles eram muito criativos mas outros eram muito ferinos, sobretudo para um sobrevivente num mundo pós-traumático da brutalidade da polícia no auge do Black Lives Matter, com todas aquelas pessoas a serem mortas no meu tempo.
وبعضًا منهم كان مبدع حقاً، ولكن الآخرون كانوا جارحون للغاية، خصوصًا عند التنقل في عالم مابعد الصدمه لناجٍ من وحشية الشرطة في ذروة الإحتجاجات على حياة السمر، مع كل هؤلاء الأشخاص الذين يُقتلون في صفحتي الشخصيه.