"demétrio" - Translation from Portuguese to Arabic

• ديميتريوس
• ديمتريوس
• ديمترى

Ele vai cantar no coral da Igreja de São Demétrio.
‫لديه حصة مع فرقة كنيسة ‫القديس "ديميتريوس" هذه الليلة.

Hérmia não está interessada em Demétrio, o marido que o pai lhe escolheu mas a melhor amiga dela, Helena, está muito interessada nele.
لا تهتم "هرميا" بالشخص الذي اختاره لها أبوها وهو "ديميتريوس"، إلا أن صديقتها المقربة "هيلينا" كانت تحبه بالتأكيد.

Furiosa com eles, Hérmia e Lisandro fogem a coberto da escuridão mas Demétrio persegue-os, furioso.
وتهرب "هرميا" و"لايساندر" تحت حجب الظلام شاعران بالغضب من الكبار، بينما يعقبهما "ديميتريوس" في مطاردة حثيثة.

O Rei Demétrio é fraco, e o nosso povo cai em desespero.
ملك ديمتريوس ضعيف و شعبنا يشعرون باليأس

Fecha os olhos, Demétrio. O fedelho vai matar-me! -Sente-se já!
ديمترى" أغلق عينيك" هذا الشرطى المتخلف سيطلق علىَّ النار

A ação torna-se mais complicado com a decisão de Helena de os seguir até aos bosques, na esperança de conquistar o coração de Demétrio.
ويزداد الأمر تعقيدًا بقرار "هيلينا" أن تتبعهم جميعًا إلى الغابة، على أمل الفوز بقلب "ديميتريوس".

Eu e Demétrio pensámos se virias connosco.
ديميتريوس وانا تسألنا ان كنت ستأتي معنا

Ou não teria enviado Pedro a salvar Demétrio.
والا , لما ارسل بطرس لينقذ ديميتريوس

Igreja Grega Ortodoxa de São Demétrio. Vou levar isto connosco.
‫كنيسة القديس "ديميتريوس" الكاثوليكية اليونانية.

Demétrio, de Corinto.
ديميتريوس من كورينوث

Vem, Demétrio.
هيا يا ديميتريوس

- Demétrio, serve-nos desse veneno.
- ديميتريوس اسكب لنا قليلا من هذا السم

Demétrio, quanto temos na bolsa?
ديميتريوس كم بقى في الجزدان

O Grego, Demétrio. Onde está?
اليوناني ديميتريوس اين هو ؟

Os filhos da imperatriz, Quirone e Demétrio.
هما ابنا الإمبراطورة (كايرون) و(ديميتريوس)

- Não posso deixar que torturem Demétrio.
-لااستطيع ترك ديميتريوس يعذب

Demétrio!
(ديميتريوس)، ها هو ابن (لوشيوس)

Demétrio, anda, ou o teu amo manda-te chicotear.
ديمتريوس هيا بنا سيجلدك سيدك

- Demétrio está aqui no palácio?
- ديمتريوس هنا في القصر ؟

- Onde têm Demétrio?
- اين يحتجزون ديمتريوس

Como estás, Demétrio? Estás bem?
كيف حالك يا "ديمترى" ؟