"demasiado tensa" - Translation from Portuguese to Arabic

• متوترة جداً

Tenho reparado em si e é uma senhora bastante simpática, mas demasiado tensa.
أنا كُنْتُ، أراقبك, وأنت سيدة لطيفة جدا... لَكنَّك متوترة جداً.

Estás demasiado tensa.
أنت متوترة جداً.