"demasiados danos" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضرر كبير
• الكثير من الأضرار
• من أضرار

Se atirarmos óleo para um bico de gás, conseguimos esvaziar um restaurante sem levantar demasiadas suspeitas, ou causar demasiados danos.
"زيادة بعض الزيت على الموقد" "ويمكنك أخلاء مطعم" "بدون إثارة شكوك كثيرة" "أو تسبب ضرر كبير"

- Não sem causar demasiados danos.
-ليس دون إحداث ضرر كبير

Existem demasiados danos. Não há sinal de entrada.
ثمة الكثير من الأضرار لا أملك أي إشارة واردة

Esperamos que não haja demasiados danos.
وأنت تأمل أن لايوجد الكثير من الأضرار

Não, Mordaz. Já cometi demasiados danos.
لا يا "سنابي" ، يكفي ما تسببت به من أضرار