Só gostava do Denny, e não tentes dizer-me o contrário. | Open Subtitles | داني كان الوحيد الذي يكترث لأمره ولا تحاول اقناعي بغير ذلك |
Eu estava no barco do Denny Najarian. | Open Subtitles | لقد كنت في أسفل الساحل عند نهر توم على قارب داني نيجيريان |
Noite passada, Vicki Pavalopolis viu vocês se beijando... na garagem do Denny. | Open Subtitles | الليلة الماضية ، فيكي بافالوبوليس رأتك تقبلي شفتيه فى حديقة دانى |
Pepper comeu tantas panquecas no Denny's, que o empregado teve de desaparafusar a mesa para o tirar do cubículo. | Open Subtitles | اكل بيبر الكثير من الفطائر المحلاة عند دانى مما اضطر الفتيان الى فك المائدة لاخراجه من الحجرة |
Vamos visitar o Denny antes que ele esteja arranjado! Vai apanhar cá um susto! | Open Subtitles | بلى, فلنرسل ل دينى قبل أن يذهب ستكون مفاجأة |
Fico a pensar se a criada do Denny sentiu o mesmo. | Open Subtitles | وانا كنت اتسائل اذا النادلة ديني قد مرت بنفس الموقف |
Este vídeo é oferta de Michael Denny e dos Denny Singers. | Open Subtitles | دفع تكلفة الاعلان مايكل دينيز و ذا ديني سينغيرز |
Muito bem, é o programa do Denny Davies. | Open Subtitles | حسناً إنه برنامج داني لبعض المستمعين الإعتياديين |
- O que se passa? O Denny acabou de ligar. Ela é capaz de ir trabalhar no programa dele. | Open Subtitles | لقد أتصل داني للتو لقد حصلت على العمل في عرض داني |
Acho que devias ir para casa, Denny. Não acho nada boa ideia ficares cá esta noite. | Open Subtitles | إذهب إلى منزلك يا داني المشاكل تحدث عندما تبقى هنا |
Óptimo, então podemos sair. Podemos sair... Ou falar de ti e do Denny. | Open Subtitles | نتكلم عنك وعن داني أعني أن هذا سخيف يجب أن تتكلموا سوية |
E se tivesse a bênção do Denny? | Open Subtitles | هو يَآْذيه. إفترضْ بإِنَّني أَحْصلُ على هذه بركة داني. |
Se conhecesse o Denny, saberia porque escolhi o Morgan. | Open Subtitles | انظر, لو قابلت داني, سوف تعلم لماذا ذهبت لمورقان. |
- É o Denny que está a tratar disso. | Open Subtitles | افترض انك مستعد للاقرارات اليوم ؟ فى الحقيقة , سوف يتولها , دانى |
Não seria melhor poupar o Denny para o julgamento? Tirar o coelho da cartola mais tarde? | Open Subtitles | اليس من الافضل ان نوفر دانى الى المحاكمة ونخرج اسلحتنا الكبيرة فيما بعد ؟ |
Denny, eras uma fonte de inspiração, e agora estás a tornar-te um bobo da corte. | Open Subtitles | دانى , فى السابق كنت قدوة والان اصبحت اضحوكة |
Vamos todas a Meryton ver se o Denny já voltou da cidade. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى ميرتون لنرى ان كان دينى قد عاد الى البلدة |
Acompanha-nos a casa da nossa tia esta noite, Sr. Wickham? O Denny também vem. | Open Subtitles | ـ هلا رافقتنا الى الخالة فيليبس اليلة دينى قادم |
Vai acordar o Denny e pede umas dele. | Open Subtitles | حسناً,أوقظ دينى و استعير شيئاً من ملابسه |
Tirámos fluído dos espinhos da Denny, injectámos nela, mas o corpo rejeitou. | Open Subtitles | بسبب الهجوم لقد حاولنا اخراج السائل من غرزات ديني وحقناه بجسدها. |
Não, estou no Denny's. | Open Subtitles | ياله من شواء لا .. أنا في مطعم دينيز |
Excepto o Denny's. Vamos comer torta. Não. | Open Subtitles | ما عدا دينيس دعينا نحصل على فطيرة |
Por que ir ao Denny's ou Appleby's quando tenho minha própria casa de praia? | Open Subtitles | نعم، لماذا نذهب إلى دنيز أو أبل بيز بينما لديك منزلك الذي على الشاطئ |
Não tenho nenhuma vaga de emprego. É mesmo assim, Denny. | Open Subtitles | لايوجد لدي شاغر في العمل هذا سهل ياداني |