"densamente" - Translation from Portuguese to Arabic

• كثافة
• كثافةً

Em 3000 a.C., a cidade de Uruk era povoada mais densamente
عام 3000 ق. م. كانت مدينة الوركاء أكثر كثافة سكانية من نيويورك حالياً.

Quer mover a nossa máquina 161 km, e até sobre a água e estacioná-la ao largo da cidade mais densamente povoada do país?
تريد نقل آلتنا مائة ميل فوق المياه، وتضعها في مدينة تُعدّ الأكثر كثافة سكانية في البلد؟

As boas notícias é que a taxa de infecção deve abrandar nas áreas menos densamente povoadas.
حسنا، الخبر السار هو معدل الأصابة يجب أن يبدأ بالأنخفاض في المناطق المأهولة بالسكان الأقل كثافة

A peste vai a caminho do continente mais densamente povoado do mundo.
الطاعون في مساره إلى أكثر قارات العالم كثافةً بالسكان.

É duas vezes e meia mais densamente povoada do que a atual Manhattan.
إنها أشدُّ كثافةً سكانية بمرتين و نِصف من مانهاتن حديثاً.

São as áreas mais densamente povoadas.
فأنها أكثر المناطق كثافة بالسكان

Estamos a juntar-nos mais densamente.
ونغدو أكثر كثافة.