"dentro de uns dias" - Translation from Portuguese to Arabic

• خلال بضعة أيام
• في بضعة أيام
• بعد عدة أيام

Já agora, há um comprador importante que vem aí dentro de uns dias.
فيوجد مشتري مهم قادم خلال بضعة أيام.

Devíamos ir, dentro de uns dias.
-يجب أن نغادر خلال بضعة أيام

Senhor, eu e a Raposa Fumante vamos casar-nos dentro de uns dias, o Águia Gritante vai levá-la ao altar e eu gostaria que estivesse presente, ao meu lado.
حسناً يا سيدي، "الثعلبة المدخنة" وأنا ... سوف نتزوج خلال بضعة أيام "و "النسر الصيّاح ... سيرافقها في ممشى العروس ... وأنا كنت أتمنى

Isto vai resolver-se dentro de uns dias quando estivermos em casa.
كل شئ سوف يعيد تنظيم نفسه في بضعة أيام عندما نعود لعالمنا

Não vai ser necessário, Doug. Eu volto dentro de uns dias
هذا لن يكون ضروري يا (دوغ) سأعود بهذه الطريقة في بضعة أيام

Mas temos de manter a rotina e vemo-nos dentro de uns dias.
نسكر ونمارس الجنس أيا مايتوجب عليكم أن تفعلوه ولكننا سنلتزم بالروتين وسنرى بعضنا بعد عدة أيام

Não a mais pequena ideia quem são essas pessoas, e dentro de uns dias tu também não.
ليس لدي أدنى فكرة عن هؤلاء الأشخاص، وكذلك أنتِ بعد عدة أيام