"departamento da" - Translation from Portuguese to Arabic

• في وزارة
• مديرية
• من خدمات

Então se eu te contar tudo, usarás a tua influência a meu favor, junto do Departamento da Defesa?
حسنا, اذا اخبرتك سوف تستخدمي تأثيرك في وزارة الدفاع لصالحي

Uma administradora do Departamento da Defesa.
مديرة تكنولوجيا المعلومات في وزارة الدفاع

Acabei de receber uma chamada de uma das minhas fontes no Departamento da Energia.
تلقّيتُ اتّصالاً للتو من مصدرٍ لي في وزارة الطاقة.

Não entrei. Sou do Departamento da Agricultura.
لم أفعل، أنا مع مديرية الزراعة

O Anton pode abrir o maior processo contra o Departamento da polícia, quando descobrir que lhe fodeste a vida!
لا، لا يحقّ لك وعظي أيّها الأحمق بوسع (أنطون) رفع قضيّة كبرى على مديرية الشرطة ببساطة

Sabine Lommers, Departamento da Saúde e dos Recursos Humanos.
(سابين لومرز). من خدمات الصحّة والإنسان.

No Departamento da Defesa. A seguir as suas próprias pistas.
في وزارة الدفاع يقتفي أثر الأدلة الخاصة به

É por isso que está a pressionar os meus colegas do Departamento da Justiça.
هذا هو السبب في أنك الضغط أصدقائي في وزارة العدل.

É bom ter um amigo no Departamento da Justiça.
أنه من الجيد أن يكون لديك صديق في وزارة العدل.

Um trabalhador do Departamento da Defesa com acesso de alta segurança foi morto.
موظف ذو صلاحيات كبيرة في وزارة الدفاع قد قُتِل

Sim, sim, o meu pai está no Departamento da Defesa.
أجل , عندما أعطى أبي ذلك العمل في وزارة الدفاع...

- Está no Departamento da Tesouraria.
قلت لك، أنه يعمل في وزارة الخزانة

Investigador Especial, Departamento da Justiça dos Estados Unidos.
محقق خاص في وزارة عدل الولايات المتحدة

Está prestes a receber uma chamada do Departamento da Xerife de Noyo.
ستتلقون اتصالاً من مديرية شرطة مقاطعة (نويو).

O Anton podia facilmente abrir um processo judicial contra o Departamento da Polícia assim que descobrir como o lixaste!
بوسع (أنطون) رفع قضيّة كبرى على مديرية الشرطة ببساطة -حالما يعلم بخداعك له !

Sabine Lommers, Departamento da Saúde e dos Recursos Humanos.
(سابين لومرز)، من خدمات الصحّة وحقوق الإنسان.