"departamento de ciências" - Translation from Portuguese to Arabic

• قسم العلوم
• قسم علوم

O Departamento de Ciências deles já não é o que era.
قسم العلوم الخاص بهم ليس كما كان عليه فيما مضى

O Departamento de Ciências no banco de trás quer opinar?
هل قسم العلوم المقعد الخلفي يهمني أن تزن في الصين على ذلك؟

Olá, Sou o Jeremy. Sou um dos assistentes de pesquisa no Departamento de Ciências.
أنا أحد مُساعدي الباحثين في قسم العلوم

É que já estou na corda bamba com o Departamento de Ciências Computorizadas.
كلا، فأنا في حالة حرجة مع رئيس قسم علوم الكمبيوتر

Então, fui buscar o teu telemóvel e levei-o ao Andrew Nelson, o meu amigo do Departamento de Ciências computacionais.
لذا اخذت هاتفك من المتجر واخذته ل "اندرو نيلسون"ا صديقي في قسم علوم الحاسب

Departamento de Ciências Planetárias.
لقد اتصلت بمدير قسم العلوم

Foi o Departamento de Ciências Aplicadas da Queen Consolidated que construiu o dispositivo que gerou o terramoto.
قسم العلوم التطبيقية في شركة (كوين) قام ببناء مولّد الزلزال.

Cyrus Gold. Assaltou o Departamento de Ciências Aplicadas da Queen Consolidated, a semana passada.
(سايروس جولد)، سرق قسم العلوم التطبيقيّة بشركة (كوين) الاسبوع الماضي

E com a vacina adulterada com Vertigo, o Departamento de Ciências Aplicadas da Queen Consolidated está pronta formular um tratamento não viciante.
فإنّ قسم العلوم التطبيقيّة لشركة (كوين) المندمجة... اكتشف معادلة توقف التأثير الإدمانيّ للمُخدّر.

No novo Departamento de Ciências informáticas.
قسم علوم الحاسبات الجديد