"depois da separação" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعد الإنفصال

Estou a tentar manter-me em forma depois da separação.
أنـا أحاول أن أبقى بلياقة جيدة بعد الإنفصال

Sabes, é normal querer mudar a aparência depois da separação.
تعلمن، الأمر طبيعي جدّا أن ترغبِ بتغيير مظهرك بعد الإنفصال

depois da separação, a Veronica ficou com o Caddy e eu usei uns cheques da reforma para comprar este.
بعد الإنفصال عن (فيرونيكا) استرجعت الكاديلاك لذا أخذت بعضا من مدخرات راتبي التقاعدي واشتريتها

depois da separação, fiquei em casa da minha irmã.
بعد الإنفصال كنت أقيم مع أختي