"depois de ontem à noite" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعد ليلة أمس
• بعد الليلة الماضية

Não me parece que tenhas mais alguma coisa a dizer depois de ontem à noite.
لا أتخيّل أن لديك ما تقولينه بعد ليلة أمس.

depois de ontem à noite, vai mudar todo o seu dinheiro... milhões... para um local seguro.
بعد ليلة أمس سينقل كل أمواله الملايين لمكان آمن

Especialmente depois de ontem à noite.
خصوصا بعد ليلة أمس.

Eu estou deixando Lucy dormir ate tarde depois de ontem à noite excitacao.
أنا السماح لوسي النوم في وقت متأخر بعد الليلة الماضية وتضمينه في الإثارة.

Mas, sinto-me como mais do que um amigo, especialmente, depois de ontem à noite.
لكني سوف لا أزال أشعر بأني أكثر من مجرد صديق خاصة بعد الليلة الماضية

Mas, depois de ontem à noite, e seres preso e quase ires para a cadeia, não era aquilo que eu tinha em mente.
سعيد لسماع ذلك كنت مصدقاً لما كانوا يدافعون عنه ولكن بعد الليلة الماضية

Pensava que isto estava ultrapassado, mas depois de ontem à noite...
فكرت في ذلك لكن بعد الليلة الماضية