"depois do espectáculo" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعد العرض
• بعض العرض
• وبعد العرض

E, como sempre, ninguém fale comigo depois do espectáculo.
حسنا و كالعادة لا احد يتكلم معى بعد العرض

depois do espectáculo fui aos camarins para conhecer os actores.
بعد العرض ذهبت لرؤية احد النجوم خلف المسرح

Jantámos depois do espectáculo e fomos para casa cerca da meia-noite.
تناولنا العشاء بعد العرض وعدنا للمنزل حوالى منتصف الليل

Mas depois do espectáculo, se quiseres, por mais 500€ podes foder a Kelly.
ولكن بعد العرض مقابل خمس مائه إذا كنت تريد مقابلة كيلى

Talvez depois do espectáculo possamos continuar a visita lá em cima.
ربما بعض العرض يمكننا أن نكمل جولتنا بالأعلى

depois do espectáculo vou dar uma festa para centenas dos meus amigos mais próximos.
وبعد العرض سوف أقوم حفلةً لعدة مئات من أصدقائي الأعزاء

Uma noite, depois do espectáculo... a Tanya estava à minha espera no carro contigo.
وفي ليلة بعد العرض كانت تانيا تنتظرني في السيارة وانت معها

depois do espectáculo, temos de ficar juntos.
،وبعد ذلك، بعد العرض يجب أن نبقى سوية يجب أن نحرس بعضنا البعض

Sim. depois do espectáculo, levei-a emprestada.
نعم, لقد عدت للمسرح بعد العرض ولقد أستعرتها نوعاً ما

Chama-me depois do espectáculo e diz que estou fora?
ومن ثمّ يستدعيني لمقطورته بعد العرض ويُخبرني أنّي خارج الفرفة؟

Na verdade, terei de ficar com ele. depois do espectáculo, venho entregá-lo.
بالواقع يتعيّن أن آخذه، سآتي بعد العرض وأعطيك إيّاك

E então eles vêm ter comigo depois do espectáculo e todos eles têm uma história.
وجاءوا الي بعد العرض وكان لكل منهم قصة

Vai haver uma festa de casting em casa da Carla "A Má" Santini depois do espectáculo.
سيكون هناك حفلة لفريق الممثلين "في بيت "كارلا سانتيني السيئة بعد العرض

No entanto, acabou nos bastidores depois do espectáculo.
لكنكم انتهى وراء الكواليس بعد العرض.

E íamos sempre ao mesmo bar depois do espectáculo.
وكنّا نذهب إلى نفس الحانة بعد العرض

Tiro o leite depois do espectáculo.
أنه مجرد ضخ والتخلص منها بعد العرض.

E foi o Max que sugeriu que fizéssemos uma visita à Sara, depois do espectáculo.
وكان "ماكس" من إقترح أن نذهب لزيارة" سارة" بعد العرض

Vamos tentar falar com ele depois do espectáculo.
لنذهب و نحاول أن نتكلّمَ معه بعد العرض.

Em alternativa, podia pedir boleia para Fort Dix depois do espectáculo.
بدلاً من ذلك يمكنني العودة الى " فورت ديكس" بعد العرض

Por favor, venha dizer-me "olá" depois do espectáculo. - Sim.
رجاء تعال وألق التحية بعد العرض

Falamos nisso depois do espectáculo.
سنتكلم في هذا بعض العرض

depois do espectáculo, ele vai passar nos perdidos e achados... para o tentar recuperar.
وبعد العرض سيذهب الى سلة المفقودات وسيحاول أن يسترجعهُ