Então Derrotei o Eric no basquete. Qual é o problema? | Open Subtitles | هزمت إيرك في الكرة السله مآ هو الشي المهم؟ |
Excepto daquela vez que Derrotei o meu gémeo mau. | Open Subtitles | ما عدا المرة التي هزمت فيها توأمي الشرير |
E assim Derrotei o Elzar. Graças ao líquido mágico do Spargle. | Open Subtitles | و هكذا قد هزمت إليزار و الفضل يعود لسائل سبارجل السحري |
Certo, Derrotei o Joey Farrell, está bem? Mas o tipo é um peso meio-médio. | Open Subtitles | حسنـًا، أنا طرحت (جوي فارل) أرضـاً، لكن هذا الرجل من ملاكمي الوزن الوسط الثقيل. |
Recuperei, ganhei alguns jogos locais, torneios, Derrotei alguns bons amigos. | Open Subtitles | لقد خرجت وفزت في عدة مباريات ومسابقات محلية وهزمت عدة لاعبين جيدين |
Já vos Derrotei muitas vezes. Já salvei a realidade de vocês. | Open Subtitles | لقد هزمتك مراراً وتكراراً لقد أنقذت العالم منك |
Mas fiz das tripas coração e Derrotei jogadores melhores com trabalho. | Open Subtitles | لكنّي كسرت مؤخرتى. تفوقت على لاعبين أفضل. |
Meus bons amigos os escoceses viram como Derrotei aos ingleses aqui... e querem que faça o mesmo por eles lá. | Open Subtitles | نعم، أصدقائي الأعزاء الإسكتلنديون رأوا أنني هزمت البريطانيين هنا و يريدون أن أهزمهم لهم هناك |
Excepto daquela vez que eu Derrotei o meu gémeo mau. | Open Subtitles | ما عدا المرة التي هزمت فيها توأمي الشرير |
Derrotei aquele filho da mãe escuro de todas as maneiras. | Open Subtitles | هزمت هذا النذل داكن البشرة بكل الطرق المُمكنة |
Eu ascendi entre as fileiras do Inferno, Derrotei todos os pretendentes que queriam reclamar o trono. | Open Subtitles | لقد عبرت طبقات الجحيم و هزمت كل من حاول إعتلاء العرش |
Derrotei Marcianos Brancos, "Coluans" e "Kryptonianos". | Open Subtitles | لقد هزمت المريخي الأبيض وكولونس و اهل كريبتون |
E festejamos o dia em que Derrotei aquele terror da nossa terra. | Open Subtitles | ونحن نحتفل بيوم الذي هزمت الرُعب من أرضنا |
Gostava de morrer, sabendo que te Derrotei uma vez. | Open Subtitles | اود ان اموت لمعرفة اني قد هزمت مرة فقط |
Eu já Derrotei aquele miúdo duas vezes. | Open Subtitles | أعني, لقد هزمت ذلك الشاب مرتين |
Derrotei o exército dos Estados Unidos. | Open Subtitles | لقد هزمت جيش الولايات المُتحدة. |
Finalmente Derrotei o Zurg! | Open Subtitles | اخيرا هزمت زارج |
Eu parecia uma merda, mas Derrotei o Ray. | Open Subtitles | يبدو مظهري كالحثالة، لكن لقد طرحت (راي) أرضـاً بالضربة القاضية. |
Eu Derrotei o Sherman, Roberts... | Open Subtitles | وهزمت أيضا شاربمان ، روبرز وفاجنر |
Já te Derrotei duas vezes. O que é que vais fazer agora? | Open Subtitles | لقد هزمتك مرتين، ماذا سوف تفعل الأن؟ |
Derrotei este bolo de noiva, de bom grado essa coroa usarei. | Open Subtitles | لقد تفوقت على كعكة الزفاف تلك ويُسعدني إرتداء التاج |
Mas eu voltei, abanei o mundo e Derrotei o Liston. | Open Subtitles | لكنيي عدت وهززت العالم وتغلبت على ليستون |
E digo-te, que com esta mesma lança, Derrotei... É um bebé. | Open Subtitles | وسأُحيطكَ علماً بأنني وبهذا ...الرمح بعينه هزمتُ إنه طفلٌ |