| No site deles diz que o objectivo principal é... derrubar a indústria militar dos EUA. | Open Subtitles | موقعهم على الانترنت يشير لأن الهدف الرئيسي هو القضاء على المجمع الصناعي العسكري للولايات المتحدة |
| O diário diz que ela começou a trabalhar com um antigo colega a ajudar a derrubar a URS. | Open Subtitles | المذكرات تخبرنا أنها بدأت العمل مع زميل سابق لكي تساعد في القضاء على "أس أر سي". |
| Mas se tentar derrubar a minha equipa, vai precisar. | Open Subtitles | لكن إن كنت تحاول القضاء على فريقي، فستفعل ذلك. |
| Devia saber que derrubar a Serena envolvia vestir o vestido perfeito. | Open Subtitles | (كان علي معرفة أن الإطاحة ب(سيرينا ترتبط بلبس الفستان المثالي |
| Uma rapariga, Juliet Sharp, telefonou-me e pediu a minha ajuda para derrubar a Serena. | Open Subtitles | نعم (هذه الفتاة, (جولييت شارب (إتصلت بي في (هودسون (وطلبت مني مساعدتها في الإطاحة ب(سيرينا |
| Para derrubar a Marren e começar uma firma com os clientes dela. | Open Subtitles | الإطاحة ب (مارين) وبدأ شركتكَ الشخصية مُستعملا عُملائها |
| Eles tentaram derrubar a igreja, no seu início. | Open Subtitles | حاولوا القضاء على الكنيسة في أيامها الأولى |
| Se eu morrer, não sobrará ninguém para derrubar a Rossum. | Open Subtitles | إذا مت لم يتبقى أحداً "ليتمكن من القضاء على "روسوم |
| derrubar a Mellie envergonhando-me. Mas a coisa é, não estou minimamente envergonhada. | Open Subtitles | القضاء على (ميلي) عن طريق إحراجي لكنني لا أشعر بأي إحراج |
| O Sr. Nie diz-nos que talvez tenha razões pessoais para querer derrubar a Sra. Hewes. | Open Subtitles | أخبرنا السيد (ناي) أنه ربما لديكِ أسبابكِ الخاصّة لرغبتكِ في القضاء على السيدة (هيوز) |
| Podes derrubar a Mariah com o que sabes. | Open Subtitles | يمكنك القضاء على"مارايا"بما تعرفينه. |
| - Querem derrubar a Bailey. | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص يحاولون الإطاحة ب(بيلي). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 