| A desactivar as câmaras de segurança daqui. | Open Subtitles | أنا الغي جميع الدوائر التلفزيونية من هذا المكان |
| - A desactivar as câmaras daqui. | Open Subtitles | أنا الغي جميع الدوائر التلفزيونية من هذا المكان |
| Reprogramar o sistema operativo e desactivar as salvaguardas é para uma inteligência superior. | Open Subtitles | إعادة برمجة أنظمة التشغيل وتعطيل آليّات الوقاية الذاتية... يتطلب مجهود شخص خارق الذكاء |
| O problema é que o membro da Firma descobriu maneira de desactivar as salvaguardas, disfarçando isso para os sensores da cidade não o detectarem. | Open Subtitles | توصّل عميل الائتلاف إلى طريقة لإعادة برمجة أنظمة التشغيل هنا... وتعطيل آليّات الوقاية لكنه أخفاها بحيث لا تلتقطها مجسّات المدينة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 