"desaparecer com" - Translation from Portuguese to Arabic

• تختفي مع
• هذا يختفي

Ser presa é melhor do que desaparecer com um deles.
ان تسجن افضل من ان تختفي مع احدهم

Tudo parece desaparecer com o aroma daquele perfume.
يبدو أنها تختفي مع رائحة هذا العطر

desaparecer com 10 milhões de dólares!
لي ... تختفي مع 10 ملايين دولارات.

E, agora, tenho de ir e desaparecer com tudo.
والآن, يجب أن أذهب وأجعل هذا يختفي

E o McNamara comprou a médico legista e o juiz para fazerem desaparecer com tudo.
صحيح، وقام (ماكنامارا) برشوة الطبيبة الشرعية والقاضي لجعل كلّ هذا يختفي.

Ele fê-la desaparecer com magia.
انه يجعلها تختفي مع السحر.

Mas a pesquisa do Alexander mostra que as principais presas da águia, macacos e preguiças, estão a desaparecer com a desflorestação.
لكن أظهرت دراسات (أليكسندر) أن القردة و الكسالى التي تعتبر طرائد العقاب الرئيسية تختفي مع إزالة الغابات