Não posso dizer que seja inesperado, mas será desapontador. | Open Subtitles | لايمكنني القول إنها مفاجأة ولكن هذا مخيب للآمال |
Isso tudo era previsível, tudo desapontador. | Open Subtitles | كان كل هذا متوقع كله مخيب للظن |
Bem, isso é desapontador. | Open Subtitles | حسناً، هذا أمر مخيب للآمال. |
De facto, Eduardo, o meu ano na Índia foi desapontador. | Open Subtitles | في واقع الأمر، إدواردو، السنة التي قضيتها في الهند مخيبة للأمال. |
desapontador, mas não surpreendente. | Open Subtitles | مخيبة للآمال ولكن غير من المستغرب. |
Muito desapontador. | Open Subtitles | إنها مخيبة للآمال. |
Sim, é desapontador. | Open Subtitles | ياه,إنه مخيب للامال هاهي تاتي |
Isso é desapontador. | Open Subtitles | هذا مخيب للأمال أنظري |