"desastre em" - Translation from Portuguese to Arabic

• كارثة في

Querida, a tua empregada é um desastre em moda.
.عزيزتي , ان خادمة منزلك كارثة في الموضة

Tinha acabado de descolar do aeroporto LaGuardia de Nova Iorque e dirigia-se para Charlotte, Carolina do Norte, mas um desastre em pleno ar atingiu o voo 1549 da US Airways.
(أقلعت للتو من مطار (لاغوارديا (في (نيويورك، (متجهة إلى (شارلوت)، (نورث كارولينا، ثم كارثة في منتصف الجو