"descansarei até que" - Translation from Portuguese to Arabic

• ارتاح حتى
• يهدأ لي بال

Não descansarei até que Chaney se queime no inferno!
انا لن ارتاح حتى يعلق شاني بالمشنقة

E eu não descansarei até que tudo arda.
وانا لن ارتاح حتى يحترقون كلهم

No meu caso, não descansarei até que a morte do meu pai seja vingada.
بالنسبة لي، لن يهدأ لي بال حتى يُثأر لموت والدي.

Dra. Brennan... tropeçamos num mistério da mais elevada magnitude e não descansarei até que seja resolvido.
يا(د.برينان) لقد عثرنا على لغز من أعلى المستويات ولن يهدأ لي بال إلا بحلها.