"descaramento" - Translation from Portuguese to Arabic

• وقاحة

Estes cães têm descaramento até às portas da morte.
إلى المجد العالى هؤلاء الكلاب لديهم وقاحة

É preciso descaramento, rapaz, atacar-me, no meu próprio passeio.
لديك وقاحة كبيرة , هذا الرجل يزعجني في شارعي

Fazer uma coisa deste género é muito descaramento.
ولإجراء عملية كهذه يتطلب وقاحة كبيرة

A minha mulher e os meus filhos, tudo o que me interessa neste mundo, e você tem o descaramento de...
وتخليت عن كل شيء في العالم وأنتِ بكل وقاحة تقولينْ هذا...

Tiraram-me dinheiro da conta, o descaramento!
الناس قد سحبوا المال من حسابي، وقاحة لعينة!

! Mas que descaramento.
تلك وقاحة شديدة

O descaramento!
انها وقاحة كاملة

Que grande descaramento!
هذه وقاحة شديدة

- Isto é um descaramento.
الآن .. إن هذه وقاحة

Não somente é um incapaz como teve o descaramento de me recusar.
كان Ηe وقاحة لسحب بعيدا عني.

- Que descaramento!
هذه وقاحة.