"descobri a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد اكتشفت
        
    • لقد إكتشفت
        
    • اكتشفتُ
        
    • للتركيبة
        
    Descobri a raiva interna, o ressentimento, tudo o que deixaste guardado dentro de ti, e eu ensinei-te a usá-lo. Open Subtitles لقد اكتشفت الغضب المزروع من الوطن السخط وكل هذه الأشياء التي ابقيتها مكبوتة داخلك
    Descobri a fonte dos extractos de amêndoa que mataram o Curtis LeBlanc. Open Subtitles لقد اكتشفت مصدر خلاصة اللوز التى قتلت كيرتس لبلانق
    Foi fácil, Descobri a maneira perfeita para conseguir espalhar a palavra até às mães de meia-idade. Open Subtitles سهل , لقد اكتشفت الطريقة الأفضل أخرجت كلام لأمهات فى منتصف العمر
    Descobri a identidade do Fantasma. Open Subtitles سموك.. لقد إكتشفت هوية الشبح.
    Receio que o pior esteja para vir. Descobri a última chave para a cura de Drusilla. Open Subtitles أنا أخاف أن الأسوء قادم ، لقد إكتشفت المفاتيح المتبقية للوصول لشفاء (دروسيلا)
    Descobri a valsa recentemente e estou apaixonadíssima por ela. Open Subtitles لقد اكتشفتُ مؤخراً رقصة "الفالتز" وأنا مولعة بها
    Arranjei eu os comprimidos... Descobri a composição. Open Subtitles لدي الحبوب المضادة للتركيبة
    Eu Descobri a Rebecca Romijn num um supermercado em Santa Cruz. Open Subtitles (لقد اكتشفت (ريبيكا رومجن) في سوبر ماركت في (سانتا كروز
    Ei, mãe, Descobri a cura para o cancro. Open Subtitles أمي لقد اكتشفت علاج للسرطان
    Descobri a verdade sobre o meu destino. Open Subtitles لقد اكتشفت حقيقة قدري ..
    Eu não. Eu Descobri a verdade. Open Subtitles لقد اكتشفت الحقيقة
    Não, Descobri a senha. Open Subtitles كلا, لقد إكتشفت كلمة المرور
    Descobri a tua palavra-passe. Open Subtitles لقد إكتشفت كلمة سرك
    Quando Descobri a resposta, perguntei-me se devia transmiti-la, mas julgo que deve saber. Open Subtitles عندما اكتشفتُ الجواب، جادلتُ نفسي ما إذا كان ينبغي أن أنقلهُ لكن في النهاية، أشعر بأنكِ يجب أن تعرفي
    E Descobri a mesma mulher presente nos funerais das vítimas. Open Subtitles و قد اكتشفتُ أن نفس المرأة في الصورة كانت في كل جنازات الضحايا.
    Linda Descobri a inversão. Open Subtitles "ليندا" لقد توصلّت للتركيبة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more