Então temos de descobrir o que o solo marciano tem a ver com a academia. | Open Subtitles | لذا عليك أن تعرف ما علاقة تربة مريخية في أكاديمية " آرتشفورد " |
Que tal: quereres descobrir o que o Ethan sabe sobre o que aconteceu à Molly? | Open Subtitles | ماذا عن أنك تريد أن تعرف ما يعرفه "إيثان" بخصوص ما حدث لــ "مولي" ؟ |
- Estás bem? Tem de descobrir o que o Pike anda a tramar. Agora mesmo. | Open Subtitles | عليك أن تعرف ما الذي يخطط له (بايك) في الحال |
Tinha-me esforçado tanto por descobrir o que o Cam queria no dia de anos. | Open Subtitles | كنت احاول بجد ان اكتشف ما الذي رغب به كام لعيد ميلاده |
Jonas e eu perseguimos um crocodilo assassino por você, brincando de fazer perguntas tentando descobrir o que o levaria a seguir a Ellie para começar. | Open Subtitles | جوناس) وانا سرنا خلف) تمساح قاتل من اجلك عملياً لعبت لعبة العشرين سؤالاً محاولة ان اكتشف ما الذي يجعلك لكي تتبع (الي) الى هنا لكي تكمل معها |
Eu tento descobrir o que o Michael está a planear, porque ele está a planear algo. Esse tipo não deveria estar aqui. | Open Subtitles | حاولت أن أكتشف ما الذي يسعى ورائه (مايكل) ليس من المعقول تواجده معنا |
Tenho de descobrir o que o motiva. | Open Subtitles | أُريد أن أكتشف ما الذي يدفعه. |