"descobrir para" - Translation from Portuguese to Arabic

• معرفة الى
• نعرف إلى

Se entendessemos o seu propósito, poderíamos descobrir para onde vai.
لو استطعنا فهم غرضه سنستطيع معرفة الى اين هو متجه

Vou mandar estes para a esquadra, para ver se encontram informações que nos ajudem a descobrir para onde levaram o Evan.
سوف أرسل هذه لقسم الشرطة لأرى ان استطعنا جمع المعلومات من القضايا الأصلية التي قد تساعدنا على معرفة الى أين أخذ (ايفان)

- descobrir para onde o demónio foi. - Pessoas, atenção.
نعرف إلى أين ذهب المشعوذ حسناً يا أشخاص ، إنتبهوا

Só temos que descobrir para onde o leva.
نريد فقط أن نعرف إلى أين سيأخذه

Temos de descobrir para onde vai.
يجب أن نعرف إلى أين.

Precisamos de descobrir para onde o estão a levar!
ينبغى أن نعرف إلى أين يأخذوه.