"descobriram o que" - Translation from Portuguese to Arabic

• اكتشفوا ما

Os romanos descobriram o que poucos podiam fazer, se fossem os poucos certos.
الرومان اكتشفوا ما يمكن لقليلون ان يفعلوه ان كانوا مناسبين

Demorou tempo, tentativas e erros para encontrarem tratamentos que fizessem mais bem do que mal. Mas, no final da II Guerra Mundial, descobriram o que se tornou conhecido pelas primeiras drogas da quimioterapia.
تطلَّب الأمر وقتًا وتجارب وأخطاء، للوصول إلى علاجات فوائدها أكثر من أضرارها لكن مع نهاية الحرب العالمية الثانية، اكتشفوا ما أصبح معروفًّا بأوَّل دواء كيميائي.

Alguns dos outros proprietários descobriram o que o chefe da estação andava a fazer.
بعض مُلاك الأرض الآخرون... اكتشفوا ما كان يفعله ناظر المحطة.

Eles descobriram o que fiz.
لقد اكتشفوا ما فعلته

Quando descobriram o que ela me tinha contado...
عندما اكتشفوا ما أخبرتني به

descobriram o que aconteceu?
هل اكتشفوا ما جرى؟

A Gen colocou o prédio todo sob escuta, e parece que descobriram o que ela faz. Sabes quem?
قامت (جين) بوضع أجهزة تنصّت بكافة أرجاء المبنى، ويبدو أنّهم اكتشفوا ما كانت تُخطط له.