Desculpa-me por não entrar em contacto, mas agora estou de volta. | Open Subtitles | آسفة لأنني لم أبقى على أتصال , لكنني عدت الآن |
Desculpa-me por não ter vindo antes, eu... isto tem estado muito agitado por aqui, nos últimos dias. | Open Subtitles | آسفة لأنني لم أحضر قبل الآن. كانت الايام القليلة الماضية محمومه. |
Desculpa-me por não saber carregar uma arma e disparar. | Open Subtitles | ، آسفة لأنني لم أتعلـّم تحميل الأسلحة وقتل الأشخاص |
Desculpa-me por não ter respondido aos teus telefonemas. | Open Subtitles | آسفة لأنني لم أكن أرد مكالماتك |
"Querida Asami, Desculpa-me por não te ter escrito antes, mas todas as vezes que tentei, nunca soube o que dizer. | Open Subtitles | عزيزتي (آسامي) ، أنا آسفة لأنني لم أكتب لك ِ " "بوقت أقرب لكن في كل مرة أحاول فيها ، لم أعرف أبدا ما أقوله |
Desculpa-me por não acreditar em ti. | Open Subtitles | آسفة لأنني لم أصدقكِ |