Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"desculpas aceitas" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إعتذارك مقبول
-
الإعتذار مقبول
-
إعتذار مقبول
-
قبلت إعتذارك
| Desculpas aceitas. Mas você tem que ir agora. | Open Subtitles | إعتذارك مقبول و لكن يجب أن تذهب الآن |
| Desculpas aceitas. | Open Subtitles | . إعتذارك مقبول |
| Desculpas aceitas. | Open Subtitles | إعتذارك مقبول. |
| Desculpas aceitas! | Open Subtitles | الإعتذار مقبول! |
| - Desculpas aceitas. | Open Subtitles | -و الإعتذار مقبول |
| Diga-lhe: "Desculpas aceitas. " | Open Subtitles | حسناً، أخبره، "إعتذار مقبول". |
| Desculpas aceitas. | Open Subtitles | إعتذار مقبول |
| Desculpas aceitas. | Open Subtitles | قبلت إعتذارك |
| Desculpas aceitas. | Open Subtitles | قبلت إعتذارك. |
| Desculpas aceitas. | Open Subtitles | إعتذارك مقبول |
| Desculpas aceitas. | Open Subtitles | إعتذارك مقبول |