Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"desculpe a interrupção" - Translation from Portuguese to Arabic
-
آسف على المقاطعة
| Com sua licença. Desculpe a interrupção, por favor. | Open Subtitles | بعد إذنك آسف على المقاطعة رجاءا |
| Desculpe a interrupção, Marechal, mas... | Open Subtitles | آسف على المقاطعة يا سيدي و لكن |
| Desculpe a interrupção. - Qual é a história? | Open Subtitles | آسف على المقاطعة - إذاً ما قصتك ؟ |
| Desculpe a interrupção. | Open Subtitles | آسف على المقاطعة |
| Desculpe a interrupção. | Open Subtitles | آسف على المقاطعة. |
| Sra. Whitman. Desculpe. Desculpe a interrupção. | Open Subtitles | آنسة (ويتمان) آسف على المقاطعة |