| Desculpe-nos um momento, por favor. | Open Subtitles | اعذرنا لبعض الوقت لو سمحت |
| Desculpe-nos, pessoa que não conhecemos e que nos está a bloquear. | Open Subtitles | اعذرنا انت تحجب طريقنا |
| Então Desculpe-nos, temos que terminar a partida antes que apaguem a luz. | Open Subtitles | أعذرنا إذن , لابد أن ننهى اللعبة قبل أن يطفئوا الأنوار |
| Desculpe-nos, mas estamos a cear. | Open Subtitles | أعذرنا إننا نتناول العشاء |
| Desculpe-nos por desobedecer ao toque de recolher. | Open Subtitles | اعذرونا على كسرنا حظر التّجوّل |
| Desculpe-nos. | Open Subtitles | أعذرونا! |
| Desculpe-nos , senhoras. | Open Subtitles | اعذرانا يا السيدات |
| Façamos uma pausa. Desculpe-nos, Adalind. | Open Subtitles | "إعذرينا "اداليند |
| Desculpe-nos. | Open Subtitles | اعذرونا. عذر لنا. |
| Desculpe-nos por convidá-lo! | Open Subtitles | اعذرنا على دعوتك للداخل |
| Deculpe. Desculpe-nos... | Open Subtitles | اعذرنا |
| Desculpe-nos. | Open Subtitles | اعذرنا |
| Ele tem razão, Desculpe-nos. | Open Subtitles | هو على حق. أعذرنا. |
| Desculpe-nos. | Open Subtitles | أعذرنا |
| Desculpe-nos. | Open Subtitles | أعذرنا. |
| - Desculpe-nos. Perdoe-me, senhora. - Dan, um comentário, por favor. | Open Subtitles | اعذرونا رجاءً - دان) نريد تعليقاً منك أرجوك) - |
| - Desculpe-nos. - Dan! | Open Subtitles | اعذرونا! |
| Desculpe-nos. - F. B. I.. | Open Subtitles | اعذرانا |
| Desculpe-nos. | Open Subtitles | إعذرينا |
| - Desculpe-nos. | Open Subtitles | - عذر لنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 