"desculpou" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعتذر

Nunca se desculpou por dizer que eu alargaria a gola da camisola dele!
-هذا صحيح . لم يعتذر لي قط عن قوله بأني كنت سأوسّع فتحة عنق كنزته.

Toda a obra dele era a experiência dos negros... e nunca se desculpou por isso.
حياة كلها كانت تجربة للسود ولم يعتذر ؟

- Ele nem se desculpou.
لم يعتذر ابدا . هل لاحظت ذلك؟

compreensível, e ele não se desculpou por nada.
و لم يعتذر أبدا

Toda a gente se desculpou. O que está feito está feito.
الجميع يعتذر فما حصل قد حصل.

Meu pai nunca se desculpou.
والدي لم يعتذر قط.

Nunca se desculpou.
انه لم يعتذر.

O Stevens nem se desculpou.
حسنا، (ستيفنز) لم يعتذر حتّى.