"desde então a" - Translation from Portuguese to Arabic

• ومنذ ذلك الحين

Fiz uma cirurgia ao cérebro há 18 anos e, desde então, a ciência do cérebro passou a ser a minha grande paixão.
خضعت لجراحة في المخ منذ ١٨ سنة ومنذ ذلك الحين, جراحة المخ اصبحت شغفً بالنسبة لي

Desde então a capital tem estado virada do avesso.
"ومنذ ذلك الحين, إنلقبت العاصمة رأساً على عقب"

Desde então, a faculdade recruta agressivamente os nossos residentes.
ومنذ ذلك الحين والكلية تُجبر نزلائنا بالقوة على الإنتساب إليها

Desde então a nossa ajuda foi reduzida para a metade.
ومنذ ذلك الحين ومساعداتنا خفضت الى النصف .

Desde então a minha língua fala asneiras
ومنذ ذلك الحين لساني يعطيني زلة