"desde os caranguejos" - Translation from Portuguese to Arabic
-
من سرطان
Mas acontece que a assimetria também é muito importante, e mais vulgar do que se pode pensar, desde os caranguejos com uma pinça gigantesca até às espécies de caracóis cujas cascas enrolam sempre na mesma direção. | TED | لكن عدم التناظر أمر مهم، جداً، وأكثر شيوعاً مما تتصور، من سرطان البحر ذي المخلب الواحد والكماشة العملاقة إلى الحلزون ذي القوقعة التي تلتف بنفس الإتجاه دائماً. |
Hoje, em Madagáscar, centenas de locais são geridos pelas comunidades, que aplicam esta abordagem à conservação, com base nos direitos humanos a todos os tipos de pescas, desde os caranguejos às cavalinhas. | TED | اليوم في مدغشقر، تتم إدارة مئات المواقع بواسطة المجتمعات بتطبيق هذا النهج في الحفاظ القائم على حقوق الإنسان على جميع أنواع المصايد، من سرطان البحر إلى الماكريل. |