Quero chorar, gritar e debater-me enquanto sou espancada por alguém sem emoções, sem interesse, sem desejo sexual por mim. | Open Subtitles | اريد البكاء, الصراخ, الصراع من شخصاً لايملك اية احاسيس, لايتملكة رغبة جنسية منى |
Mas só consigo sentir um forte desejo sexual por mim. | Open Subtitles | لكن كل ما أستطيع الشعور به هو رغبة جنسية شديدة تجاهى |
— que é algo que aumenta o desejo sexual, possivelmente o chocolate. | TED | وهو شيئ يزيد من الرغبة الجنسية من الممكن أن يكون شوكولاتة |
Nesses casos, quando a energia e curiosidade juvenis não têm controle, o desejo sexual está sempre presente. | Open Subtitles | في جميع هذه الحالات، حيث طاقة الشباب والفضول الغير المقيد الرغبة الجنسية هي دائما حاضرة |
Não, num sentido geral, consegues cheirar desejo sexual? | Open Subtitles | ماذا ؟ لا بالمعني العام يمكنك تحديد الرغبه الجنسيه ؟ |
Tipo desejo sexual? | Open Subtitles | مثل الرغبه الجنسيه |
Não só suprimem o circuito da dopamina mas também matam o desejo sexual. | TED | ليس فقط تقوم العقاقير بالضغط على حلقة الدوبامين، لكنها تقتل الدافع الجنسي كذلك. |
Eu não tenho desejo sexual e tu vais ausentar-te para um filme. | Open Subtitles | حسناً, ليست لدي اي رغبة جنسية على الإطلاق. أنت ستغادر المدينة لتصوير فيلم. |
"Pensou em estudar o desejo sexual... "ou os orgasmos?" | TED | هل فكرت في دراسة الرغبة الجنسية أو الذروة الجنسية؟ |
Esta não é a história que habitualmente nos contam sobre como funciona o desejo sexual, numa relação longa. | TED | ليست هذه هي القصة التي تُروَى لنا عادةً عن كيفية استمرار الرغبة الجنسية في العلاقات طويلة الأجل. |
É um mito. É um facto, a produção de hormonas baixa aos cinquenta. O desejo sexual diminui. | Open Subtitles | الوقائع ، إنتاج الهرمون يقل لـ 50 قطرة وإنخفاض الرغبة الجنسية |
A fornicação, a imundície, o desejo sexual é idolatria. | Open Subtitles | " الزنى, القذارة الرغبة الجنسية هي الوثنية " |
A minha teoria é a de que a falta de concentração dele se deve a um desejo sexual sobredesenvolvido. | Open Subtitles | نظريتي هي أنه يفتقد التركيز ينبع من الافراط في وضع الدافع الجنسي |
É normal que o desejo sexual das pessoas flutue. | Open Subtitles | ليس غريباً ان يحدث للناس تقلبات في الدافع الجنسي |