"desejo-lhe sorte" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتمنى لك التوفيق
• أتمنى لك الحظ

Se não nos virmos outra vez, Desejo-lhe sorte na pesquisa. A breve mostra que me deu hoje... só me animará a redobrar meus esforços.
واذا لم نتقابل مجدداً أتمنى لك التوفيق فى أبحاثك

Desejo-lhe sorte com a sua guerreira.
حسناً، أتمنى لك التوفيق مع زميلتك في المعركة

Desejo-lhe sorte, minha senhora.
حسناً, أتمنى لك التوفيق يا سيدتي

Desejo-lhe sorte, meu amigo.
أتمنى لك الحظ يا صديقي

Desejo-lhe sorte.
أتمنى لك الحظ

Desejo-lhe sorte, senhor.
أتمنى لك التوفيق يا سيّدي